或者我们强烈的希望继续我们的生活，所以我们创造了神谱的起源，而且降低了神起初的位置呢？
Or is it that we wish so intensely for life to go on, that we create a theogony [origin and descent of the gods] in the first place?
如果谱阵图(waterfall)中只有第一个波形正在处理中，并且当前数据点处于整个频谱图中从0到200的位置，清单3将设置当前的频谱计数。
Listing 3 sets the current spectrum count if only the first waveform in the waterfall display is being processed and the current data point is from 0 to 200 as part of the overall spectrum.
把傅立叶变换后的量子谱中峰的位置与其所对应的经典轨道长度作对照，我们发现两者之间存在着对应关系。
By comparing the Fourier-transformed spectra with the classical orbits, we find that the peaks' (positions) in the quantum spectra match with the lengths of the classical orbits well.
应用推荐