一位波特兰的地区代表出面证明我们是合法商家，接着他们就开始谈生意了。

A Portland rep came out to make sure we were a legitimate business, then they went forward with the deal.

youdao

一位读者热切希望：“也许是下一批霍格·沃兹学生的故事？”而另一位则希望是《哈利·波特与魔法石》的前传。

"Maybe the stories of the next gen of Hogwarts students?" said one reader, wistfully. Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher's Stone.

youdao

一位名叫艾迪·波特·希特的白人农场管理者，被包括砍刀和钉耙在内的各种各样农场工具砍了150多次。

ATTIE POTGIETER, a white farm manager, was stabbed and slashed more than 150 times with a variety of farm tools, including a machete and a garden fork.

youdao