在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。

During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.

youdao

我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。

So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.

youdao

我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。

So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.

youdao

Over time, it becomes not the only one, but it never ceases to be the best known, the most influential, and the most powerful.

随着时间流逝,它虽然不是唯一的,但却一直是其中最知名,最有影响力和最权威的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But I can tell that over time,

但我可以告诉你，随着时间的流逝，

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

But as you get older and you have a lot of spare time, you think about what you are doing, which is something I have the luxury of doing right now, and I realized this is more tricky.

但随着你们年龄的增长,有更多空闲时间之后,你就会思考你做的事情,我现在就有很多闲暇思考这些问题,我意识到这东西其实很精妙

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选