然而Michael重申，虽然要接受一个开发人员或者测试人员无事可做这一情况可能很难，但遵守WIP规则是必不可少的，不然拉动系统就不能正常运作了。

However Michael reiterated that though it might be hard to accept that a devloper or a tester does not have anything to do, it is essential to follow the WIP rule else the pull system would not work.

youdao

毕竟，它也有自己的广告业务。它声称所有的广告业务会遵守 DNT 要求，但目前仍在研究如何做到这一点。

After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how.

youdao

黑暗模式也可以在自我监管的基础上得到解决，但前提是各组织要自己担负起责任，不仅要遵守法律要求，还要遵守行业最佳实践和最高标准。

Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.

youdao

But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.

但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It follows, if nothing subject to determinism has free will, but we have free will, it follows that we're not subject to determinism.

得到结论,如果任何遵守决定论的实体,都没有自由意志,但我们有自由意志,那就表明我们不遵守决定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.

没有哪个国家必须遵守这些约定,但基本上,所有国家都会遵守,因为他们想成为国际社会的一份子,而且也希望能够使用里面推荐的准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选