在百慕大群岛，约翰·罗尔夫的妻子生下了一个女儿，取名百慕大，但这个孩子死在了那里。

While on Bermuda, John Rolfe's wife had given birth to a daughter who was christened Bermuda, but the child died there.

youdao

这个孩子是罗马的威胁，也就是说克利奥帕特拉也是一种威胁。但这个孩子是其中最大的威胁。因为他是凯撒的直系传人，处他以外凯撒没有其他的子女。

The child is the threat to Rome means Cleopatra is a threat in her own right but the child is the biggest threat to all because he is the direct descendant of Julius Caesar who has no other children.

youdao

但即使是很小的孩子也希望参与到这个共同的目标中去。

But, even very young children want to be part of a shared purpose.

youdao

Now, that's actually a difficult question to ask-- to answer for a child, but I tried my best to give him an answer.

向一个孩子解释这个问题其实挺困难的，但我还是尽力给了他一个答案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But of course this is a poor, black child growing up in the South, and his expectations, what his mind can imagine, is always going to be greater than what the world can deliver.

但要记得，这个黑人穷孩子是在南方长大的，他的期待，他想象的东西，总好过现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact though, the children who you reward later on think that this activity has less value and they are less likely to do it when there's no reward present.

但事实上，拿到奖励的孩子会想,这个活动的价值变低了，如果没有奖励,他们就不太可能会再做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选