自古以来出现过很多救世主,但没有人成功地救过这个世界。
There have been many would be saviours in the world, no one has succeeded in saving the world.
虽然研究文献清楚地表明,劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法,但没有人探索过这个问题的另一面。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
尽管做了很多科学研究,但是至今还是没有人可以解释为什么在裹尸布上会留下印记,人们也做了很多的尝试,但还是没有人可以成功复制它。
Despite many scientific investigations, no one has yet been able to explain how the image has been imprinted on the shroud and despite many attempts, no one has managed to replicate it.
What he wanted to identify was why-- what distinguishes this small group from the rest of the pack: very successful, but not quite as successful as that small group.
他想弄明白其中的原因-,这一小部分人和其他人有何区别:,其他人也非常成功,但没有那一小组人那么成功。
应用推荐