实验提供了最好的证据：有活力但有争议的干细胞可能会修复心脏病发作，心衰。

The experiment provides the best evidence yet that the powerful but controversial stem cells might be used to repair the ravages of heart attacks and heart failure, the researchers said.

youdao

一部分针对迪拜世界的索赔案在一个DIFC下的特别法庭上被起诉，但有关司法管辖权的争议使之进展缓慢。

A handful of claims against DW are being pursued through a special tribunal set up under the DIFC, but jurisdictional disputes are blighting progress.

youdao

教皇已经致歉，但有关他的发言的争议仍在扩大。

Despite an apology, a row spreads over a speech by the Pope.

youdao

They probably succeeded in subduing some of their neighbors, collecting tribute--there's some controversy about that but in about 922 this kingdom divided into two smaller and lesser kingdoms that fell in importance.

也可能成功征服了周围的一些邻国并接受朝贡，但这点是有争议的,但约公元前922年，这个王国,分裂为两个更小更次要的国家,重要性当然也随之降低。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, that's a debatable subject, isn't it?

但这个论点是有争议的,不是吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Composed 1629" -- whether or not that's actually true, and there's some controversy about that -- but nonetheless, the subtitle announces to all who know John Milton that the poet was twenty-one years old at the moment of its composition and that he had therefore just reached his majority.

作于1629“-不管它是否属实，尽管对此也有一些争议，但它向所有知道他的人宣告,诗人创作这首诗时只有21岁,因此他已经超过了多数同龄人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选