但是总的说来，英国人不希望国民保健服务被取代。他们希望的是对其加以改进。

But, in general Britons do not want the NHS replaced, they want it improved.

youdao

“法兰西一五零零”展中的器物固然美妙，但是总的说来，这次展出看来混乱而草率。

Although the objects in "France 1500" are certainly beautiful, overall the show seems confused and ill thought out.

youdao

但是，总的说来，人们还是得出了不同的结论。

But, by and large, people draw very different conclusions.

youdao

And the answer has to do with ratios and string sizes and lengths of pipe and things like that, but generally speaking, pitches that are right next to each other--very close to each other--are dissonant.

答案和比率以及弦乐器的尺寸和管乐器的长度等有关，但是总的说来，音调是相关联的，非常近。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选