但拉里似乎也热衷于给他的新主人留下好印象。
But Larry also seemed keen to make a good impression on his new owner.
但想象让谢赫拉莎德活过了那一千零一夜——在故事里。
It kept Scheherazade alive through those one thousand and one nights - in the story.
它以阿尔门德拉村(西班牙语指杏仁)命名,但就像生活中的许多讽刺事一样,它在离村子五公里处拦截了河流。
It was named after the village of Almendra (which means Almond in Spanish) but, as with many of life's little ironies, it interrupted the course of the river five kilometers away from the village.
应用推荐