我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。

We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.

youdao

最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。

At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.

youdao

这个决定只能做一次，但并不是现在，需要在进行过非常谨慎的思考之后。

It would be a decision which could only be taken once, and a decision which should not be approached in this atmosphere, but only after the greatest possible consideration.

youdao

But even still when we think of it, if I am a member of the money making class, I am still more than simply a bundle of desires and appetites, just as a member of the warrior class would be clearly more than mere thumos or mere spiritedness.

但即使在我们思考之后，如果我是商人阶级的一员，我仍然不会,只有欲望与渴求，就像如果我是战士阶级的一员,将肯定不会,只有，Thumos，或说意志。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选