她的父母十分宽容，但她有时也让他们忍无可忍。

Her parents are very tolerant, but sometimes she pushes them too far.

《牛津词典》

她虽然只有十岁，但她有帮助其他孩子的大想法。

She is only ten years old, but she has big ideas of helping other kids.

youdao

梅雷迪思喜欢和朋友们一起度过空闲时间，但她有一些不同之处。

Meredith enjoyed spending her free time with her friends, but there was something different about Meredith.

youdao

Such is her power. But we have every right to ask what Medusa - this is a figure from Greek mythology - what Medusa is doing in a Christian hell.

她有那样的力量，但我们有权问问美杜莎,这一希腊神话里的人物,在基督教的地狱里做什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Astell resents, of course, Milton here, and what she resents is the limitation of his subversiveness.

但很显然，阿斯苔对米尔顿也有反感，她反感的是弥尔顿的颠覆的局限性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Eudora Welty was once asked why Southerners can be such great writers, or such good storytellers and she was a wonderful storyteller.

但有一次她被问到,为什么南方总是出伟大的作家,或者是杰出的小说家,她自己就是个很出色的小说家

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选