社交网络分析技术已问世多时,但企业反应迟缓,未能最大限度地加以利用。这种情况正在改变。
The techniques of "social network analysis" have been known for some time, but businesses have been slow to make the most of them. That is changing.
但这种‘在你等候之时’的新检测方法纳入了现代DNA技术,使这一技术在常规实验室之外能够得到利用。
But this new 'while you wait' test incorporates modern DNA technology that can be used outside of conventional laboratories.
这种技术被称为“生物统计学接口技术”,它也许会给人一种侵犯个人隐私的感觉,但人们期望它能加快顾客结账的速度,并防止利用假身份进行欺诈。
Biometric access, as the process is called, might have a Big Brother feeling, but it is expected to speed customer checkout and cut identity fraud.
应用推荐