利用假期增加自己的实践经验，虽然是一名普通的售货员，但初涉社会，收获不少。

Make use of holidays increment own fulfillment experience, although is a common sales clerk, the beginning wade a society, harvesting a lot.

youdao

但初初看到这则消息，我也吓了一跳，刻意去关注这3.99亿的进展，幻想中奖的人是怎样的人。

However, he wishes to see this message, I was shocked, deliberately to be concerned with the progress of this 399 million, fantasy, what people are winning people.

youdao

但直到二十世纪初，建筑声学才正式成为一个科学领域。

But it was not until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field.

youdao

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But at the time period that we are examining, the period in which he writes Comus, the early 1630s, Milton seems very much interested in remaining virginal forever, avoiding even the sanctioned loss of virginity which is the state of marriage.

但在我们研究这段时期时，17世纪30年代初他写《Comus》的时期，弥尔顿似乎还对永远保持童贞非常感兴趣，甚至避开支持婚姻所必须经历的一个阶段,失去童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选