但如果我们能使人类的兴旺与科技的进步保持一致,我们就能更好的理解科技演变的方向。
But if we're going to reconcile human flourishing with the march of technology, it might help to understand what technology is marching toward.
然而长江三角洲(包括上海)的造船信息表明,尽管其与新的运输工具进行竞争,但该行业仍继续兴旺。
Information about shipbuilding in the Yangzi Dalta (including Shanghai), however, shows that the industry continued to thrive despite unrestricted competition from new carriers.
这样他们就兴旺了,虽然一直在做赔钱的买卖,但还是能兴旺。
They were able to flourish despite the fact that they were losing money.
应用推荐