但任何人都知道 But everybody else could tell
但是别让任何人 But don't let anyone
但没有任何人 But nobody to be found
但无论任何情况 But in any event ; But regardless of any situation ; But regardless of any circumstances
信任但要确认 Trust but verify
敞但不任意蔓延 Spaciousness without sprawl
奇特但有差异的任务 common but differentiated responsibilities
共同但有区别责任原则 CBDR
我尽可能的使文章表达清楚和专业,但任可能存在一些笔误或明显的bug。
I have tried to make this article as clear and professional-looking as possible, but as always, typing and context errors or outright bugs may still remain.
极少有生物学家愿意看到达尔文的理论被归到这一类因错而贵的学说之中,但如果这是它应有的位置,那么终有一天将由一代勇敢的生物学家来完成这一任务。
Few biologists want to see Darwin's theory filed in that category, but if that is its rightful place, then you can be sure that's exactly where one bold generation of biologists will file it-someday.
学生们应当能说出美国第13任总统的名字,但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识?
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
应用推荐