它能在铬合金制造的脚架上旋转,尽管看起来商务气息十足,但倾斜的椅背令其更适合睡前小憩,而不是伏案工作。
It will swivel on its chrome foot, but although it has a business-like air its reclining Angle makes it better suited for a nightcap than working at a desk.
尽管可能是地道的日本人令其取得了令人瞩目的成功,但为了培育大都会精神,乐天市场正将英语作为其高层的工作语言。
To foster a cosmopolitan spirit, Rakuten is making English the working language of its top brass. Yet the factors that have made it a striking success may be purely Japanese.
上赛季阿德巴约表现不佳令其名声受损,但休斯对这位多哥球员2007 - 08赛季打进30球的表现印象深刻。
Adebayor's reputation plummeted during a disappointing last season. But Hughes is mindful the Togo international scored 30 goals in the 2007-08 campaign.
But if you take an animal and you give it a new food and then you shock it very painfully it won't avoid the new food.
但如果你给动物吃一种新食物,然后电击它,令其感到疼痛,它仍然会进食这种食物。
应用推荐