但他都没有。

But he had not.

youdao

他们说赛谬尔的能力非常罕见，但他压根都没有意识到他能做的事情是特别的。

They say his ability is very rare, but Samuel doesn't even realize that what he can do is special.

youdao

这两个学生可能不会被抓住，但他们都没有好成绩。

These two students might not get caught, but neither of them had good grades.

youdao

Well, what Thersites had done that was wrong, of course the poet and Odysseus didn't like his policy suggestion, but he had no right to speak at all.

诚然,书中认为忒尔西忒斯的做法是不对的,显然诗人和奥德修斯不喜欢他的政策建议,但他却根本连发言的权利都没有

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选