我能听见观众相当大声尖叫为他们的运动员，但不是为我在起点。

I could hear the audience screaming pretty loud for their athletes, but not for me in the beginning.

youdao

最后一个(但不是最不重要的)，我已经为这些类改写了JUnit测试。

Last but not least, I have adapted the JUnit tests for these classes.

youdao

我现在开始用白色的效果，为更好地查看我切换到黑暗的背景，但不是黑色。

Now I should start with white effects, for better view I switched to darker background, but not black.

youdao

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Also,we see the letter of Ephesians--again,claims to be by Paul but I'll argue is not by Paul when we get to that lecture, way into the semester.

再看看以弗所书，它也自诩为保罗所写,但我认为不是，到那节课我们再讲，这要到学期开始比较久之后。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .

呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选