圆鼓鼓的瓶树基部似皮革,向上逐渐变细,最后生出扭曲的细枝,形似手,紧紧抓着开出的一束束粉花。
The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
Precious jade makes up a tall tree, millions of thousands green threads droop from it Who cuts such slender leaves, spring breeze in February just likes the scissors.
无论是乔木,灌丛还是高大的蕨树,都似玉砌冰雕。
The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.
应用推荐