伴随着一声巨响，数吨水落在甲板上，好像船从瀑布下穿过一般。

With a tearing crash, tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall.

youdao

一道闪光伴随着一声轰然巨响。

There was a flash and a mighty bang.

《柯林斯英汉双解大词典》