此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。

Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.

youdao

这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。

This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.

youdao

丧失住房赎回权一般会降低整个地区的房屋价值，而房屋评估价值降低就意味着房产税减少。

Foreclosures tend to depress housing values for entire neighborhoods, and lower assessed values mean lower tax receipts.

youdao