吉尔伯特说，詹姆斯七个赛季未获得NBA总冠军，离开克利夫兰骑士队的决定给家乡的孩子们上了反面的一课。
Gilbert said James' decision to leave Cleveland after seven seasons — and without a coveted NBA title — sent the "exact opposite lesson of what we would want our children to learn."
骑士队老板丹·吉尔伯特（Dan Gilbert）暴跳如雷，当地球迷们则焚烧勒布朗球衣，后来当勒布朗上周随同热火队回到克利夫兰时，又对他不依不饶，犹如小布什访问伯克利时所受到的待遇。
Cavs owner Dan Gilbert went ballistic, fans burned his jersey and then turned LeBron's return last week with the Miami Heat into an insult-fest akin to a George W. Bush visit to Berkeley.
它先后被腓尼基人、希腊人、迦太基人、罗马人、阿拉伯人和诺曼底人占领， 1530年马耳他被赐赏给僧侣骑士团，1798年又回归法国，1800年转让给了英国。
Occupied successively by Phoenicians, Greeks, Carthaginians, Romans, Saracens, and Normans, Malta was granted to the Knights Hospitalers in 1530 and passed to France in 1798 and Great Britain in 1800.
应用推荐