伦敦雾创牌于1922年的伦敦雾,手握科技利器,已经从美国最大的军服生产商,成为公认的世界外衣系列的领导者。伦敦雾已是美国最著名的服饰品牌,深受美国民众的喜爱,它的产品占据了美国市场80%以上的风衣、夹克销售份额。作为民主典范国度的总统,一举一动都要能够顺从民情民意,所以美国历任总统总是“伦敦雾”不离身,可能有讨好选民的成分吧!
1950年代臭名昭著的“伦敦雾”就是一个很好的例子。
The infamous Smog of London in the 1950s is a case in point.
你穿着你那退了色的深蓝伦敦雾春天外套和一条退了色的黑紧身裤。
You were wearing your faded navy London Fog spring coat and a pair of faded spandex pants.
霓虹灯之于香港就相当于红色电话亭之于伦敦,雾之于旧金山。
Neon is to Hong Kong as red phone booths are to London and fog is to San Francisco.
应用推荐