一月，伦敦警察厅在新的要求下展开了新一轮的调查。

The Met launched a fresh probe, under new command, in January.

youdao

一位伦敦警察厅的发言人说，格林威治刑事侦查部发起了一项调查。

A Metropolitan police spokesman said Greenwich CID had launched an investigation.

youdao

伦敦警察厅创始人罗伯特•皮尔爵士在近两个世纪前这样说过：“警察即民众，民众即警察”。

“THE police are the public and the public are the police, ” said Sir Robert Peel, founder of London’s Metropolitan Police, almost two centuries ago.

youdao