令人震惊的是，我这样的广告不是唯一的：在伦敦版的Gumtree有四个类似的。

Alarmingly, my advert was not the only one of its kind: the London edition of Gumtree had four similar ones.

youdao

“胡同鬼子”是80年代伦敦雅皮士的中国版，是智人的进化体，与“基金二代”也有亲密的血缘关系。

" Hutongsters " are China's version of London's yuppies in the 1980s.

youdao

就在这张桌子上，《理智与情感》和《傲慢与偏见》的修订稿被送往了伦敦，分别在1811年和1813年出版。

From this table the revised manuscripts of Sense and Sensibility and Pride and Prejudice went to London to be published in 1811 and 1813.

youdao