测试 portlet 的消息传递能力

Test the portlets' messaging capabilities

youdao

因此渗透的测量是对特定物质流体传递能力的测量。

The measurement of permeability, then is a measure of the fluid conductivity of the particular material.

youdao

在可逆过程中，火积是守恒的，不发生热量传递能力的耗散。

In reversible process, there is the entranspy conservation, that is, no loss of capability of heat transport.

youdao

Change often signals danger or opportunity and if we are especially tuned-in to change, it helps us survive ? and it helps us pass along our genes. Okay?

变化通常意味着危险和机遇,如果我们能调整适应变化，我们生存能力更强,并且能传递我们的基因，是不是？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选