《传统的发明》是2004年译林出版社出版的图书，作者是[英]霍布斯鲍姆。本书主要介绍了苏格兰的民族服装、威尔士的典籍再造、英国皇家仪式变迁等内容。
作为历史学家的霍布斯鲍姆从他对欧洲史的考察中总结道，民族史的研究，常常依赖于对传统的发明(the invention of tradition)，也即通过有选择地研究、分析过去，以寻根的方式，将民族的形成推向过去，以求证明一个民族历史的源远流长。
基于150个网页-相关网页
That is the reason why the nation-state relies so much on the creation of tradition to set up effective social governance.
这也是为何现代民族国家如此倚重传统的发明来建立有效的社会统治。
参考来源 - 边界与逾越：傣族泼水节仪式的文本性That is the reason why the nation-state relies so much on the creation of tradition to set up effective social governance.
这也是为何现代民族国家如此倚重传统的发明来建立有效的社会统治。
参考来源 - 边界与逾越：傣族泼水节仪式的文本性·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
引论部分笔者提出本文准备讨论的问题：传统习俗和传统的发明间的关系；
The introduction gives the issues to be discussed: the relationship between the traditional customs and the creation of tradition;
但在发明摄影术后的几十年里，这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
应用推荐