皇家传统东方医学学院 Emperor's College of Oriental Medicine
东方传统体育 eastern traditional sports ; oriental traditional physical culture ; oriental traditional sport
东方传统思想浅涉 Introduction to Oriental Philosophy
Tradition embraces modern and foretells future. Following the developing track of Traditional Oriental Law, we can grasp the internal logic mechanism of the Chinese legal modernization, and promote the Chinese legal modernization through the internal rule.
传统蕴含着现代,预示着未来,只有接续传统东方法律文化历史发展的足迹,才能把握中国法制现代化的内在逻辑机理,才能使当今和未来中国法制现代化沿着历史发展的内在规律前行。
参考来源 - 国家与社会:传统东方法律的运动机理·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这句流行辞汇源于一位拥有超凡能力的设计师,他能把乍看之下相互矛盾的元素充分调和:传统与现代,东方与西方,通俗与高雅。
It is a fashion item whose designer possesses an extraordinary ability to create a harmonious blend of seemingly contradictory elements: traditional and modern, East and West, casual and elegant.
文华东方酒店(Mandarin Oriental)长期供应米粥、豉油鸡、猪肉蒸包和煮鸡蛋等传统早餐。
The Mandarin Oriental has long-offered a traditional breakfast of rice congee, soy-poached chicken, steamed pork bun and a boiled egg.
你必须明白的是,尤其是在一些东方文化中,这类补药是传统医学的一部分。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
Why? This is not a Greek tradition, but it's very much a tradition in the East for kings to be considered by their people to be gods.
为什么呢?这并不是希腊传统,但在东方,统治者被人民尊为神明,却是一个重要传统。
应用推荐