我并没有说,我们没有人那样说。但要说他不是一个伟大的人士绝对不正确的。且完全没有被人理解。
I'm not saying that. None of us are. But it's emphatically untrue that he wasn't a great human being, and that is totally not understood.
笼罩于哈伯德的遗产之上的,是山达基拥护者和反山达基人士之间的拔河,这产生了两个被夸大的典型(原始意象):他要不就是世上曾经出现过的最重要的人物,要不就是全世界最伟大的骗子。
The tug-of-war between Scientologists and anti-Scientologists over Hubbard’s legacy has created two swollen archetypes: the most important person who ever lived and the world’s greatest con man.
然而,要是价格大幅度上涨,卖空股票的人士可能会蒙受伟大亏损。
However, someone who sells short the shares may end up with very substantial losses if the price rises by a large amount.
应用推荐