我们是一个伟大文化传统的继承者。

We are the inheritors of a great cultural tradition.

《牛津词典》

陈宁：汉语是我们伟大文化的根基。

Chen Ning: the Chinese language is the foundation of our great culture.

youdao

更有为未来拼搏的伟大文化。

And we got the great culture, that, fighting for the future.

youdao

It was a kind of powerful moment in American culture where the president allied himself with poetry in this way.

这在美国文化中是个伟大的时刻,这时总统用这种方法把自己和诗歌连接。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Archaeologists in the nineteenth and twentieth centuries were stunned to find the ruins and the records of remarkable peoples and cultures--massive, complex empires in some cases, but some of which had completely disappeared from human memory.

十九和二十世纪的考古学家们,震惊地发现了,古代伟大名族和文化的遗迹，有些还是大规模，复杂的帝国遗迹,但也有一些就完全从人类记忆中消失了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选