哲学很早以前就不再致力于弥补科学理性的无能，哲学也不想再完成它的宏伟大厦了。

Philosophy gave up trying to offset the impotence of scientific reason long ago; it no longer tries to complete its edifice.

youdao

今晚，我们欢聚一堂更加坚定地相信我们国家的伟大，而她的伟大既不源于我们的高楼大厦，也不源于我们强大的军事力量，更不源于我们的经济规模。

Tonight, we gather to affirm the greatness of our Nation -not because of the height of our skyscrapers, or the power of our military, or the size of our economy.

youdao