当然,我不想高兴得太早。不过目前看来,2012年伦敦奥运会的准备工作进展格外顺利。
I am not going to count my chickens, of course, but so far preparations for London 2012 are going outstandingly well.
为了准备好分娩,许多医院和相关组织会开办一些课程来帮助你有个顺利的分娩过程。
To help you prepare for labor, many hospitals and other organizations offer classes (such as lamaze) to help you have a smooth delivery.
兼职创业会让你的事业起步更加顺利。
I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.
我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。
This concept is important. It doesn't mean it's always gonna be the smoothest conversation, but I think it's the one that's most genuine.
人权的观念很重要,可并不表明,它的进程会很顺利,但是它的真诚性毋庸置疑。
It's Laura who cries at Dean's abandonment, while he maintains this composure, this masculine composure: "he'll be all right." But, the sadness here is surely Sal's.
倒是劳拉先为迪安的抛弃哭了,萨尔相反地保持了镇静,这种男人的镇静:,“他会一切顺利的“,但这里最大的悲伤必然是萨尔的。
应用推荐