我想事情会顺利的。我们肯定会买到票的。

I've got an idea. I'll wait in this line to get tickets.

youdao

Alwab指着那些有签字、印章的命令说：“从法律上讲，这次会顺利的。”

"Legally this is easy," he says, gesturing to the signed, stamped orders.

youdao

由弟弟接替哥哥，成为沙特阿拉伯至高无上的君主是沙特一贯的做法。这也许会顺利的一直延续下去，但是值得注意是来自臃肿王室内部的紧张态势。

Brother follows brother as Saudi Arabia's absolute monarch. And so it may well continue, but watch for the tensions within that very large royal family.

youdao

I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.

我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This concept is important. It doesn't mean it's always gonna be the smoothest conversation, but I think it's the one that's most genuine.

人权的观念很重要，可并不表明,它的进程会很顺利，但是它的真诚性毋庸置疑。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's Laura who cries at Dean's abandonment, while he maintains this composure, this masculine composure: "he'll be all right." But, the sadness here is surely Sal's.

倒是劳拉先为迪安的抛弃哭了，萨尔相反地保持了镇静，这种男人的镇静：,“他会一切顺利的“，但这里最大的悲伤必然是萨尔的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选