我是分区总监，可以看到在我所管辖的分区各分会的会藉更新状态吗？

I 'm an area Governor, can I determine the renewal status of clubs in my area?

youdao

会员服务部：会员联络工作、会藉管理、办理会员委托事项、会员活动策划等。

I. member Service Department: it is in charge of communication with member enterprises, membership administration, scheming member enterprise activities.

youdao

凭此优惠劵购物满港币$200或以上（以正价货品），可作HK$20使用，及可成为ELLA会员，于日后购物可享有九折优惠，会藉为期一年。

Present this coupon to enjoy HK$20 off upon purchase of HK$200 or above and a membership at ELLA will be granted and valid for one year. (Members can enjoy 10% discount on every purchase. )

youdao