溱潼会船节 Qintong Boat Festival
会船距离 passing distance
协会船级条款 INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE
班轮公会船只证明 Conference Line Certificate
非公会船 NON-CONFERENCE LINE
协会船舶保险时间条款 institute time clause
协会船舶保险航程条款 institute voyage clauses
日本邮船株式会社 NYK ; Nippon Yusen KK ; NIPPON YUSEN KABUSHIKI KAISHA
远东船公会 FEFC ; Far Eastern Freight Conference
国际船东协会 International Shipping Federation ; International Shipowners' Association
她刚刚在河中划了一会船,给细浪罩上一层金网的太阳似乎也把她罩在网中了。
She had just been for a row on the river, and the sun that netted the little waves with gold seemed to have caught her in its meshes.
举例来说,从火地岛前往阿拉斯加的北极燕鸥会无视蒙特利湾观鸟船送出的美味鲱鱼。
An arctic tern on its way from Tierra del Fuego to Alaska, for instance, will ignore a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat in Monterey Bay.
当他的船满载时,美人鱼会沉到海里,对他微笑。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
应用推荐