生活在病院中只会使这种裂口更大,迟早,内在的声音会因察觉和紧闭的心灵而“尖叫”;某人将会知道何为绝望、孤独和害怕。
Living in an institution only made this gap grow greater and, in time, an internal voice would "scream" for recognition and closeness; someone to understand the despair, the aloneness, the fear.
他们不知道怎么正确地表达自己的感情,所以没有会明白他们、接受他们,因此,正常的人就把他们关进了精神病院。
They don’t really know how to express it correctly so nobody else knows how to accept it so they lock them away in a psych ward.
在重庆,甚至监狱都举行歌咏会,一家精神病院将其作为处方开给病人。
In Chongqing, even prisons are holding singalongs, and one psychiatric hospital has prescribed it for patients.
应用推荐