你可以想象会某人说，“尝一口然后被禁止吃完整顿饭,还不如从来就没尝过一口呢

You can imagine somebody who says, "Look, it would be better never to have had the taste at all " than to have the taste and then not be allowed to have the entire meal."

youdao

他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”

He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."

youdao

他可能会带上某种导弹，比如特质的尖矛，向经过他的某人开火。

He might pick up a missile of some kind, like a spear typically, and fire it at somebody as he goes by.

youdao

Every now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open and so they died.

不时地你会在报纸上看到,某人的降落伞没打开导致他们死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He might pick up a missile of some kind, a spear typically, and fire it at somebody as he goes by.

他可能会带上某种导弹,比如特质的尖矛,向经过他的某人开火

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.

我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德

耶鲁公开课 - 死亡课程节选