我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。

I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。

If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

When it does your pancreas receives a signal that your blood glucose has started to go up, and it will secrete insulin.

这时你的胰腺会收到信号,你的血糖水平开始升高了,它就会分泌胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures,you get your money back.

每六个月你会收到一次利息,当债券到期,你可以赎回本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we would read -- can you imagine getting such a letter?

我们会--你们能想象收到这样一封信么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选