自己服用益生菌而不是给婴儿服用的想法可能也会吸引你。

The idea of taking probiotics yourself rather than giving them to your infant may also appeal to you.

youdao

糖类、肉类、油脂会吸引不同种类的蚂蚁，并且应该在某个范围内使用。

Sugars and meats or oils will attract different species and a range should be utilised.

youdao

当我面对困难的工作时，比如思考一篇文章的构思，或者第一百次编辑同样的草稿时，一个更罪恶的屏幕会吸引我。

When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.

youdao

Sometimes it's remarkable for all of us if we try to be very prepared-mind-oriented, very proactive around where the most interesting opportunities.

有的时侯,如果我们能时刻做好准备，积极地去寻找那些很有吸引力的机会,那将会是一件很了不起的事。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The positive force of attraction of the electrons on the outside is greater and greater, and that pulls everything in.

所以对外层电子的吸引力,会越来越强，把电子们都向内吸引。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But there's a lot of evidence that similarity, above and beyond proximity, has an effect on attractiveness and on liking.

但有很多证据表明，相似性，远不同于邻近性，前者会影响吸引和喜欢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选