这学期你想加入大学生联谊会吗？

Do you think you'll pledge this semester?

《牛津词典》

分机现在占线。您能等一会吗？

That extension is busy right now. Can you hold?

《牛津词典》

能请你进来待一会吗？

Would you come in here a moment, please?

《柯林斯英汉双解大词典》

Did Buddhist uses that as well, I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.

佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Would you be happy if you could afford to buy lots of brand-name products?

如果你买得起很多名牌产品，你会觉得幸福吗？

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

and you may have said to yourself as you were reading it, "Well, gee, isn't this sort of digressive?

读的时候你可能会对自己说，天，难道这不是离题了吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选