奥委会同时也会考虑哪些地方还没有主办过奥运会。
The IOC also considers which parts of the world have not yet hosted the Games.
国际社会同时也在考虑如何帮助叛军,包括是否向他们提供武器。
The international community also is pondering how to aid the rebels, including whether to give them weapons.
委员会同时也希望银行在2019之前遵守这些新条例——它们仍然得写进法律。
It also wants to give them until 2019 to comply with the new rules, which still have to be written into law.
The "parable of the talents" rewards hard work and investment; and it's satisfying because it does that, but it also instills an anxiety about non-productivity.
才能的寓言“奖励努力工作和投资的人;,这很令人满意,但同时它也会造成关于无生产力的忧虑。
And I think that was a heady feeling, and I would always be very grateful to have the chance to do that.
这是一个很刺激的感觉,同时我也会永远感谢,能够有这样一个机会。
It's--I'm sure that Louis Armstrong would read some music, but again it would just get in the way of what he's doing.
我想路易斯·阿姆斯特可能会看一点,但那同时也可能妨碍他的演奏
应用推荐