就来见摩西和祭司以利亚撒,并会众的首领,说
So they came to Moses and Eleazar the priest and to the leaders of the community, and said
就来见摩西和祭司以利亚撒,并会众的首领,说。
So they came to Moses and Eleazar the priest and to the leaders of the community, and said.
摩西,亚伦与会众的诸首领将哥辖的子孙,照着家室,宗族。
And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers.
Then he, struggling, hears the voices of the congregation around him.
然后,挣扎着,他听到了,教堂会众的声音。
Eventually this is where we get the notion of congregationalism.
最终这导致了我们称为会众制的运动。
The church shouldn't be under the control of the bishops -this is Milton's argument -or prelates, a common seventeenth-century word for bishops, but the church should be led by preachers: men who were chosen by their congregations to preach.
弥尔顿认为,教会不应该在主教的完全掌控之下,或者这里可以用17世纪指称主教的常用词,高级教士,反而教会应当在布道者的领导下:,在那些被教堂会众所选出布道的人的领导下。
应用推荐