他年轻而又英俊,他有着和肯尼迪一样油光可鉴的头发,他有着如同女高音一般优美的嗓音,他,就是伊利诺伊州州长罗德•布拉戈耶维奇。
ROD BLAGOJEVICH has the hair of a Kennedy and the tongue of a Soprano.
希伯来文优美动听也不模棱两可;译成英文后,却变得在意义软化的同时保持声韵上的优美。
The Hebrew is euphemistic but not ambiguous; the English has become both euphemistic and incredibly ambiguous.
从这所房子处可一览优美景色。
应用推荐