而微软这次的Menlo项目则将兼收这两种系统的优点，在其中寻找一个最适合的平衡点，将移动设备用UI和桌面级质量的程序等优势融合在一起。

Menlo may strike a balance between the two by allowing a mobile UI but desktop-quality apps.

youdao

在2009年底，这些银行的加权平均一级资本比率为10%，与富裕世界的银行一致。但这可能低估了它们的优势。

At the end of 2009 these Banks had a weighted-average Tier-1 capital ratio of 10%, in line with rich-world Banks, but this probably understates their advantage.

youdao

这些优势已我前面提到的企业级特性为核心，如扩展性、动态连接与方便使用等等。

These center on the enterprise features I mentioned before, extensibility, dynamic wiring, and ease-of-use.

youdao

Yeah. Is the last one there?

对数级复杂度的算法的优势对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选