优伶,现在多称伶人,所指的是具有身段本事突出的演艺人员。古汉语里优是男演员,伶是女演员。现在伶人或伶多指戏曲演员,有时中文里也会把外国传统戏剧演员称为“伶”。
优伶也有精神,却没有精神的自觉。
Spirit, hath the actor, but little conscience of the spirit.
群众与荣誉却围着优伶而旋转:世界如是进行着。
But around the actors revolve the people and the glory: such is the course of things.
优伶酒庄位于亚拉河谷的中心地带,离墨尔本一个小时的车程。
Yering Station is situated at the 'heart' of the Yarra Valley, one hours drive from Melbourne.
应用推荐