麦克·格罗克特（Mike Grocott），这次探险活动的领导者，说这项由他的同事休·蒙哥马利（Hugh Montgomery）在几年前发起的研究提出：基因变异可能和这个问题有关。
Mike Grocott, the expedition's leader, says that research published a few years ago by his colleague Hugh Montgomery suggests genetic variability may, indeed, be involved.
“许多男性不再期望仅通过工作来展现自己，”本特·维斯特伯格(Bengt Westerberg)说，1995年实施陪产假(译者注：即父亲陪同休产假)政策的第一个月时作为副首相的他一直反对相关限额。
"Many men no longer want to be identified just by their jobs," said Bengt Westerberg, who long opposed quotas but as deputy prime minister phased in a first month of paternity leave in 1995.
应用推荐