我们到候车室去休息一下吧。

Let's go to the waiting room and take a rest.

youdao

虽然已是汗流满面了，但他仍不肯休息。

He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.

《新英汉大辞典》

坐下来休息一下。

Take a seat and have a rest.

youdao

Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.

好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anywhere where I could just lie down and take a rest?

有我可以躺下休息会儿的地方吗？

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Why don't you take a rest?

你休息一会儿吧？

Why don't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人