法国教头的队伍本周末将迎来与同城死敌热刺队的第162场交锋。本场比赛对球队和对双方球迷的意义不言而喻。

The Frenchman is preparing himself for the 162nd league meeting of Arsenal and Tottenham and says the importance of the game to both sets of fans gives his players an added lift.

youdao

我们对于失利都感到非常失望，这支年轻队伍本赛季做得相当出色，我们在对阵切尔西时表现很棒。

We were so disappointed not to win the cup after everything this side has achieved this season, but we played great football against Chelsea.

youdao

经验丰富的向导约翰·罗本斯(最左边)正带领一支浑身湿透的队伍穿越遁世峡谷中一段布满苔藓的通道，这里离峡谷的出口点已经有几个小时的行程了。

Veteran guide John Robens (at far left) leads a soggy team through a moss-covered passage in Claustral Canyon, a few hours' hike from their exit point.

youdao