双语例句原声例句
-
伊瑟拉是世界上最优雅和强大的生物之一。
Ysera is one of the most graceful and powerful creatures any mortal could lay eyes on.
-
由于塞纳留斯的诞生，翡翠梦境产生了一阵波动，伊瑟拉马上就注意到了他。
When Cenarius' birth sent a ripple through the Emerald Dream, Ysera took an immediate interest in him.
-
对除了伊瑟拉之外的所有角色造成5点伤害。
-
So the distance of the gap needs to be between the outer limits of boredom and overstrain according to Iser.
因此，据伊瑟尔说，间隙的大小应该,以无聊与过劳作为外缘界限，处于两者之中。
-
We can say that Iser's position is a reconstruction of what Gadamer has, essentially, to say about the merger of horizons.
我们可以说，伊瑟尔的观点,本质上是葛达玛观点的改写，比如说视域的融合。
-
By the same token, what Iser is saying is that the space of meaning is "virtual" -this is the word he uses.
同样地，伊瑟尔说,含义所在的空间是“虚拟的“,他用的就是这个词。
应用推荐