在这里的所谓奥努伊(Oruanui)喷发是最近的得分最高的火山事件,是10分的火山爆发指数(VEI)中得了8分,比坦博拉火山爆发要大些,比喀拉喀托火山爆发大100倍。
The so-called Oruanui eruption was the most recent volcanic event to score the maximum 8 on the VEI – 10 times bigger than Tambora, and 100 times bigger than Krakatoa.
我和女朋友把他叫做洛比托(小狼的意思),但我们最后了解到拉瓜伊拉当地人叫他瓜莎。
My girlfriend and I named him Lobito (" little Wolf "), but eventually we learned that the locals of La Guaira call him Guasa.
在秘鲁北部的城市伊基托斯,每年四十万居民当中会有10 ~ 50人死于这种疾病,比死于疟疾的人多很多。
In the city of Iquitos, in northern Peru, 10 to 50 of the 400,000 residents die of the disease every year, many more than succumb to malaria.
应用推荐